Translation of "поговорите" in Turkish

Поговорите с моим адвокатом.

Benim avukatımla konuşun.

Поговорите с моими адвокатами.

Avukatlarımla konuş.

Поговорите с ним откровенно.

Onunla açık konuşun.

Поговорите с ней откровенно.

Onunla açık konuşun.

- Ты поговоришь с ней?
- Вы поговорите с ней?
- Вы с ней поговорите?

Onunla konuşur musun?

Идите поговорите с моим коллегой.

Git ve iş arkadaşımla konuş.

- Поговори со своими друзьями.
- Поговорите со своими друзьями.
- Поговори со своими подругами.
- Поговорите со своими подругами.
- Поговори с друзьями.
- Поговорите с друзьями.
- Поговори с подругами.
- Поговорите с подругами.

Arkadaşlarınızla konuşun.

- Поговорите с ней ещё.
- Поговори с ней ещё раз.
- Поговорите с ней ещё раз.

Onunla tekrar konuş.

- Поговори с Томом.
- Поговорите с Томом.

Tom ile konuş.

- Поговори со мной.
- Поговорите со мной.

Konuş benimle.

- Поговори с нами.
- Поговорите с нами.

Bizimle konuş.

- Поговори с ними.
- Поговорите с ними.

Onlarla konuş.

- Поговори с ним.
- Поговорите с ним.

- Onunla konuş.
- Konuş onunla.

- Поговори с ней.
- Поговорите с ней.

- Onunla konuş.
- Konuş onunla.

- Поговори с моим шефом.
- Поговори с моим начальником.
- Поговорите с моим шефом.
- Поговорите с моим начальником.

Patronumla konuş.

- Пойди поговори с ними.
- Иди поговори с ними.
- Пойдите поговорите с ними.
- Идите поговорите с ними.

Onlarla konuşmaya git.

- Пойди поговори с ним.
- Иди поговори с ним.
- Пойдите поговорите с ним.
- Идите поговорите с ним.

Onunla konuşmaya git.

- Пойди поговори с ней.
- Иди поговори с ней.
- Пойдите поговорите с ней.
- Идите поговорите с ней.

Onunla konuşmaya git.

- Просто поговори с Томом.
- Просто поговорите с Томом.

Sadece Tom'la konuş.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.

Tom'la konuşmaya git.

- Ты поговоришь с Томом?
- Вы поговорите с Томом?

Tom'la konuşacak mısın?

- Поговори со своим начальником.
- Поговорите со своим начальником.

Patronunla konuş.

- Поговори с кем-нибудь.
- Поговорите с кем-нибудь.

Birisiyle konuş.

- Поговори с моим адвокатом.
- Поговорите с моим адвокатом.

- Avukatımla konuş.
- Avukatım ile konuş.

- Просто поговори с ними.
- Просто поговорите с ними.

Sadece onlarla konuş.

- Просто поговори с ним.
- Просто поговорите с ним.

Sadece onunla konuş.

- Просто поговори с ней.
- Просто поговорите с ней.

Sadece onunla konuş.

- Ты поговоришь с ними?
- Вы поговорите с ними?

Onlarla konuşur musun?

- Ты поговоришь с ним?
- Вы поговорите с ним?

Onunla konuşur musun?

- Хорошо, поговорите со мной.
- Хорошо, поговори со мной.

İyi, benimle konuş.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

- Git ve Tom'la konuş.
- Tom'la konuşmaya git.

- Просто пойди и поговори с ними.
- Просто пойдите и поговорите с ними.
- Просто иди поговори с ними.
- Просто идите поговорите с ними.

Sadece onlarla konuşmaya git.

- Просто пойди и поговори с ним.
- Просто пойдите и поговорите с ним.
- Просто иди поговори с ним.
- Просто идите поговорите с ним.

Sadece onunla konuşmaya git.

- Просто пойди и поговори с ней.
- Просто пойдите и поговорите с ней.
- Просто иди поговори с ней.
- Просто идите поговорите с ней.

Sadece onunla konuşmaya git.

- Поговори с ними ещё раз.
- Поговорите с ними ещё раз.

Onlarla tekrar konuş.

- Поговори с ним ещё раз.
- Поговорите с ним ещё раз.

Onunla tekrar konuş.

- Пойди и поговори с ними.
- Пойдите и поговорите с ними.

Onlarla konuşmaya git.

- Пойди и поговори с ним.
- Пойдите и поговорите с ним.

Onunla konuşmaya git.

- Пойди и поговори с ней.
- Пойдите и поговорите с ней.

Onunla konuşmaya git.

- Обязательно поговори с Томом перед отъездом.
- Обязательно поговорите с Томом перед отъездом.
- Обязательно поговори с Томом перед уходом.
- Обязательно поговорите с Томом перед уходом.

Gitmeden önce Tom'la konuştuğundan emin ol.

- Поговори со мной, пожалуйста.
- Пожалуйста, поговори со мной.
- Поговорите со мной, пожалуйста.

Lütfen, konuş benimle.

- Поговори, пожалуйста, с Томом.
- Поговорите, пожалуйста, с Томом.
- Пожалуйста, поговори с Томом.

Lütfen Tom'la konuş.

- Том надеется, что ты поговоришь с Мэри.
- Том надеется, что вы поговорите с Мэри.

Tom, Mary ile konuşacağını umuyor.

- Ты обещал мне, что поговоришь с Томом.
- Вы обещали мне, что поговорите с Томом.

Bana Tom ile konuşacağına dair söz verdin.

- Если у вас проблема, поговорите с Томом.
- Если у тебя проблема, поговори с Томом.

Bir sorunun olursa Tom'la konuş.

- Ответь же мне!
- Говори со мной!
- Поговори со мной!
- Говорите со мной!
- Поговорите со мной!

Benimle konuş!

- Поговори с Томом ещё раз.
- Поговорите с Томом ещё раз.
- Поговорим с Томом еще раз.

- Tom'la tekrar konuş.
- Tom ile tekrar konuş.

- Я думал, ты поговоришь об этом с Томом.
- Я думал, вы поговорите об этом с Томом.

Bunu Tom'la konuşacağını sanıyordum.

- Позвони мне после того, как поговоришь с ними.
- Позвоните мне после того, как поговорите с ними.

Onlarla konuştuktan sonra beni ara.

- Позвони мне после того, как поговоришь с ним.
- Позвоните мне после того, как поговорите с ним.

Onunla konuştuktan sonra beni ara.

- Позвони мне после того, как поговоришь с ней.
- Позвоните мне после того, как поговорите с ней.

Onunla konuştuktan sonra beni ara.

- Позвони мне после того, как поговоришь с Томом.
- Позвоните мне после того, как поговорите с Томом.

Tom'la konuştuktan sonra beni ara.

- Ты сказал, что поговоришь с ними.
- Ты сказала, что поговоришь с ними.
- Вы сказали, что поговорите с ними.

Sen onlarla konuşacağını söyledin.

- Я думал, ты собираешься поговорить с Томом.
- Я думал, ты поговоришь с Томом.
- Я думал, вы поговорите с Томом.

Tom'la konuşacağını düşündüm.

- Пожалуйста, поговорите со мной на французском.
- Пожалуйста, говорите со мной на французском.
- Пожалуйста, поговори со мной на французском.
- Пожалуйста, говори со мной на французском.

Lütfen benimle Fransızca konuş.

- Я думал, ты собираешься поговорить с Томом об этом.
- Я думал, ты поговоришь об этом с Томом.
- Я думал, вы поговорите об этом с Томом.

Bunun hakkında Tom'la konuşacağını düşündüm.

- Почему бы тебе с ней не поговорить?
- Почему бы вам с ней не поговорить?
- Почему ты с ней не поговоришь?
- Почему вы с ней не поговорите?

Onunla neden konuşmuyorsun?

- Почему ты с ним не поговоришь?
- Почему бы тебе с ним не поговорить?
- Почему бы вам с ним не поговорить?
- Почему вы с ним не поговорите?

Neden onunla konuşmuyorsun?

- Почему бы тебе просто не поговорить об этом с Томом?
- Почему бы вам просто не поговорить об этом с Томом?
- Почему ты просто не поговоришь об этом с Томом?
- Почему вы просто не поговорите об этом с Томом?
- Почему Вы просто не поговорите об этом с Томом?
- Почему бы Вам просто не поговорить об этом с Томом?

Niçin onun hakkında sadece Tom'la konuşmuyorsun?

- Почему ты не пойдёшь и не поговоришь с ней?
- Почему вы не пойдёте и не поговорите с ней?
- Почему бы тебе не пойти и не поговорить с ней?
- Почему бы вам не пойти и не поговорить с ней?

Neden onunla konuşmak için gitmiyorsun?

- Почему ты не пойдёшь и не поговоришь с ним?
- Почему вы не пойдёте и не поговорите с ним?
- Почему бы тебе не пойти и не поговорить с ним?
- Почему бы вам не пойти и не поговорить с ним?

Neden onunla konuşmaya gitmiyorsun?