Translation of "переходил" in Turkish

Он переходил улицу.

O, caddeyi geçiyordu.

Через шоссе переходил медведь.

Bir ayı otoyolu geçiyordu.

Мы видели, как он переходил улицу.

Onu caddeyi geçerken gördüm.

Я смотрел, как он переходил улицу.

Onun caddeyi geçişini izledim.

Я видел, как Том переходил дорогу.

Tom'un yolu geçtiğini gördüm.

кто-то переходил на другую сторону тротуара,

Bazı insanlar kaldırımın diğer tarafına geçti,

- Я видел, как он переходил через дорогу.
- Я видел, как он переходит через дорогу.
- Я видел, как он переходил дорогу.

Onun yolu geçtiğini gördüm.

Когда я переходил улицу, меня чуть не сбила машина.

Caddeden karşıya geçerken neredeyse bana bir araba çarpıyordu.

Его едва не сбила машина, когда он переходил улицу.

- O, caddeyi geçerken neredeyse araba tarafından çarpılıyordu.
- Yoldan geçerken az kalsın araba çarpıyordu.

- Я видел, как он переходил улицу.
- Я видел, как он переходил через дорогу.
- Я видел, как он переходит улицу.
- Я видел, как он переходит через дорогу.

Ben onu caddeyi geçerken gördüm.

- Она видела, как он переходит дорогу.
- Она видела, как он переходил дорогу.

Onun yolu geçtiğini gördüm.

В течении несколько часов ожесточённых боёв редут несколько раз переходил из рук в руки.

Birkaç saat süren yoğun dövüşlerde, birden fazla kez el değiştirdi.