Translation of "обложке" in Turkish

- Не суди книгу по обложке.
- Нельзя судить о книге по обложке.

Bir insanı görünüşüne göre yargılama.

- Не судите о книге по обложке.
- Не суди о книге по её обложке.

- İnsanı dış görünüşüne göre yargılamayın.
- Bir kitabı kapağına göre yorumlama.

Никогда не суди книгу по обложке.

- Görünüşe aldanmamalı.
- İnsanları dış görünüşleriyle yargılamamalı.

На обложке той книги было несколько чернильных пятен.

O kitabın kapağında bazı mürekkep lekeleri vardı.

Есть ли издание этой книги в мягкой обложке?

Bu kitabın karton kapaklı baskısı var mı?

Том написал своё имя на обложке своего нового дневника.

Tom yeni günlüğünün kapağına adını yazdı.

Пока Тома не было за столом, Мэри нарисовала на него карикатуру на обложке его тетради.

Tom masasından uzaktayken Mary onun defterinin kapağında onun bir karikatürünü çizdi.

Если бы мне пришлось выбирать между теми двумя книгами, я бы выбрал ту, которая в жёлтой обложке.

Bu iki kitap arasında seçim yapmak zorunda kalsaydım sarı kapaklı olanını tercih ederdim.