Translation of "невероятное" in Turkish

Нечто совсем невероятное.

Hiç beklenmedik bir durum.

Произошло нечто невероятное.

İnanılmaz bir şey oldu.

и услышали нечто невероятное.

ve duydukları şey olağanüstüydü.

Но потом случилось невероятное.

Sonra inanılmaz bir şey oldu.

Это было невероятное место.

Olağanüstü bir yerdi.

Мы сделали нечто невероятное.

İnanılmaz bir şey yaptık.

Здесь невероятное множество крохотных созданий.

Minik yaratıklardan oluşan göz alıcı bir yelpaze.

В том путешествии произошло нечто невероятное.

Bu yolculukta yaşadığım inanılmaz şey,

Чтобы его использовать... ...некоторые животные развили невероятное обоняние.

Bundan faydalanmak için... ...bazı hayvanlar inanılmaz koku duyuları geliştirmiştir.

Но ее невероятное чутье сосредоточено только на одном. Останки.

Fakat inanılmaz duyuları tek bir göreve odaklıdır. Leşçillik.

На банковских счетах граждан Турции имеется невероятное количество долларов.

Türk vatandaşlarının banka hesaplarında akılalmaz miktarda dolar var.

Но самое невероятное, что они увидели, была их родная планета.

Ama gördükleri en inanılmaz şey ana gezegenleri idi.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

...hayvanların, bu yeni gece dünyasını şaşırtıcı yöntemlerle nasıl fethetmekte olduğunu keşfediyoruz.

Смотри, какое невероятное совпадение! У Тома такие же отпечатки пальцев, как у меня.

Bak, ne inanılmaz bir tesadüf! Tom benimle aynı parmak izlerine sahip.