Translation of "наслаждался" in Turkish

Я наслаждался остроумием Тома.

Tom'un ince zekasından hoşlandım.

Том наслаждался компанией Мэри.

Tom, Mary'nin arkadaşlarından keyif aldı.

Я наслаждался плаванием в реке.

Nehirde yüzmekten hoşlandım.

- Я наслаждался этим.
- Я наслаждалась этим.

Ondan zevk alıyordum.

Я наслаждался разговором с ним на вечеринке.

Partide onunla konuşmaktan zevk aldım.

- Я наслаждался плаванием.
- Я с удовольствием поплавал.

Ben yüzmenin tadını çıkardım.

- Мне понравилось представление.
- Мне представление понравилось.
- Я наслаждался представлением.

Gösteriden zevk aldım.

- Я рад, что Том наслаждался этим.
- Я рада, что Том наслаждался этим.
- Я рад, что Тому это понравилось.
- Я рада, что Тому это понравилось.

Tom'un bundan hoşlandığına memnun oldum.

- Я думал, что ты наслаждался плаванием.
- Я думал, что ты наслаждалась плаванием.
- Я думал, что вы наслаждались плаванием.
- Я думала, что ты наслаждался плаванием.
- Я думала, что ты наслаждалась плаванием.
- Я думала, что вы наслаждались плаванием.

Yüzmekten zevk aldığını sanıyordum.

- Я хотел сказать тебе, как сильно мне понравилась твоя вечеринка.
- Я хотела сказать тебе, как сильно мне понравилась твоя вечеринка.
- Я хотел сказать вам, как сильно мне понравилась ваша вечеринка.
- Я хотела сказать вам, как сильно мне понравилась ваша вечеринка.
- Я хотел сказать тебе, как сильно я наслаждался твоей вечеринкой.
- Я хотела сказать тебе, как сильно я наслаждалась твоей вечеринкой.
- Я хотел сказать вам, как сильно я наслаждался вашей вечеринкой.
- Я хотела сказать вам, как сильно я наслаждалась вашей вечеринкой.

Sana partinde ne kadar eğlendiğimi söylemek istedim.