Translation of "напугало" in Turkish

- Что напугало тебя?
- Что напугало вас?
- Что Вас напугало?
- Что вас напугало?

Seni ne korkuttu?

- Что напугало тебя?
- Что напугало вас?
- Что тебя напугало?

Seni ne korkuttu?

- Меня это напугало.
- Это меня напугало.

Bu beni korkuttu.

- Интересно, что напугало его.
- Интересно, что его напугало.

Onu neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

- Что-то его напугало.
- Его что-то напугало.

Bir şey onu korkuttu.

- Что-то её напугало.
- Её что-то напугало.

Bir şey onu korkuttu.

- Случившееся напугало нас.
- То, что случилось, напугало нас.

Olanlar bizi dehşete düşürdü.

Что напугало Тома?

Tom'u ne korkuttu?

- Это то, что меня напугало.
- Это меня и напугало.

Beni korkutan bu.

Интересно, что напугало Тома.

Tom'u neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

Интересно, что напугало их.

Onları neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

Интересно, что её напугало.

Onu neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

Их что-то напугало.

Bir şey onları korkuttu.

Меня что-то напугало.

Bir şey beni korkuttu.

Карканье ворона меня напугало.

Bir karganın gaklaması beni ürküttü.

Это меня до смерти напугало.

Bu beni ölesiye korkuttu.

Думаю, что-то их напугало.

Sanırım bir şey onları korkuttu.

- Думаю, это напугало Тома.
- Думаю, он напугал Тома.
- Думаю, она напугала Тома.
- Думаю, оно напугало Тома.

Bunun Tom'u korkuttuğunu düşünüyorum.

- Что-то напугало Тома.
- Что-то испугало Тома.

Bir şey Tom'u korkuttu.

- Это меня до смерти напугало.
- Он меня до смерти напугал.
- Она меня до смерти напугала.
- Оно меня до смерти напугало.

O benim ödümü kopardı.

Том увидел в лесу что-то, что его напугало.

Tom ormanda onu korkutan bir şey gördü.

- Думаю, Тома что-то напугало.
- Думаю, Тома что-то испугало.

Sanırım bir şey Tom'u korkuttu.

- Интересно, из-за чего испуган Том.
- Интересно, что напугало Тома.

Tom'un neden korktuğunu merak ediyorum.

- Он меня до смерти напугал.
- Она меня до смерти напугала.
- Оно меня до смерти напугало.

O beni ölesiye korkuttu.