Translation of "командир" in Turkish

- Я не твой командир.
- Я не ваш командир.

Ben senin komutanın değilim.

Да, товарищ командир.

Evet, Yoldaş Komutan.

Командир открыл ответный огонь.

Komutan karşı ateş açtı.

- Говорит капитан.
- Говорит капитан корабля.
- Говорит командир воздушного судна.
- Говорит командир корабля.

Burada kaptan konuşuyor.

Я всё ещё ваш командир.

Ben hâlâ senin komutanınım.

Командир не знает, как развлечься.

Komutan nasıl eğlenileceğini bilmiyor.

С вами говорит командир экипажа.

Kaptanınız konuşuyor.

Но затем Пегги Уитсон, первая женщина-командир МКС,

Ama sonra ilk kadın kumandanımız Peggy Whitson,

И все же Бертье оставался обузой как полевой командир.

Yine de Berthier bir saha komutanı olarak sorumluluk olarak kaldı.

Как и Гас Гриссом, командир миссии Уолли Ширра входил в состав первоначального отряда

Gus Grissom gibi, görev komutanı Wally Schirra da orijinal Mercury