Translation of "колеблясь" in Turkish

Ничуть не колеблясь, он сказал своей жене правду.

Tereddüt etmeden karısına gerçeği söyledi.

- Мэри не колеблясь прыгнула в ледяную воду.
- Мэри без колебаний прыгнула в ледяную воду.

- Mary çekinmeden buzlu suya atladı.
- Mary tereddüt etmeden buzlu suya atladı.
- Mary duraksamadan buz gibi suya atladı.

- Ни минуты не колебаясь, она охотно вызвалась помочь мне.
- Ни минуты не колеблясь, она охотно вызвалась помочь мне.

Tereddütten uzak, isteyerek bana yardım etmeyi önerdi.