Translation of "истёк" in Turkish

- Крайний срок истёк.
- Дедлайн прошёл.

Son teslim tarihi geçti.

Срок действия моего паспорта истёк.

Benim pasaportumun süresi doldu.

Срок действия паспорта Тома истёк.

Tom'un pasaportunun süresi doldu.

Их контракт истёк 20 октября.

Onların sözleşmesi 20 Ekimde sona erdi.

Срок действия контракта истёк в понедельник.

Sözleşme pazartesi günü sona erdi.

- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после того, как закончилась гарантия.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после окончания гарантии.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после того, как истёк гарантийный срок.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после истечения гарантийного срока.

Mary'nin çamaşır makinesi, garantinin bitmesinden bir hafta sonra bozuldu.