Translation of "задачей" in Turkish

Это будет трудной задачей,

Bu zor bir savaş olacak

Это будет непростой задачей.

O, kolay bir görev olmayacak.

что это будет непростой задачей.

zor olacağını düşünüyorlardı.

её задачей было научить нас читать

ve amacı sadece sınıfımızın seviyesinde değil,

задачу за задачей, массив данных за массивом,

görevden göreve, veri setinden veri setine,

Обеспечить их всем необходимым станет непростой задачей.

onların ihtiyaçlarını karşılamak büyük bir zorluk.

то искоренение детской нищеты является невероятно важной задачей.

hayatî öneme sahip olduğu anlamına geliyor.

Поиск места, чтобы припарковаться, может оказаться трудной задачей.

Park edecek bir yer bulmak sıkıntı olabilir.

чтобы наладить элементарные вещи, было задачей не из лёгких,

sadece temeli doğru atmak hiç de küçük bir görev değildi

Едва ли я смогу сделать что-то ещё с этой сложной задачей.

Bu zor problemle ne yapacağımı bilmiyorum.

Я решил попробовать это, исходя из того, что следует попробовать всё. Однако совладать с этой программой оказалось задачей не по моим силам.

Her şeyi denemeye değer diyerek onu da bir deneyeyim dedim. Fakat, böyle bir programın üstesinden gelmek benim boyumu aşan bir mesele çıktı.