Translation of "завязать" in Turkish

- Том нагнулся, чтобы завязать шнурки.
- Том нагнулся завязать шнурки.

Tom ayakkabı bağlarını bağlamak için eğildi.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурки.

Tom ayakkabılarını bağlamak için eğildi.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился завязать шнурок на ботинке.

Tom ayakkabısını bağlamak için öne doğru eğildi.

Том не может завязать шнурки.

Tom ayakkabılarını bağlayamıyor.

Она помогла ему завязать галстук.

Ona kravatını bağlaması için yardımcı oldu.

Можешь помочь мне завязать этот галстук?

Bu kravatı bağlamama yardımcı olabilir misiniz?

Я встал на колени, чтобы завязать ботинки.

Ayakkabılarımı bağlamak için çömeldim.

Рано или поздно мне придётся с этим завязать.

Er ya da geç, Bunu yapmaktan vazgeçmek zorunda kalacağım.

- Том не умеет завязывать галстук.
- Том не может завязать галстук.

Tom kravat bağlayamaz.

- Том сказал мне, что хочет бросить.
- Том сказал мне, что хочет завязать.

Tom bana ayrılmak istediğini söyledi.

- Том не умеет сам завязывать шнурки.
- Том себе шнурки завязать самостоятельно не может.

Tom ayakkabılarını tek başına bağlayamaz.

Она помогла ему завязать галстук, потому что он не знал, как это делается.

O, nasıl yapacağını bilmediği için, o, ona kravatını bağlaması için yardım etti.

- Я умолял его бросить наркотики.
- Я умолял его завязать с наркотиками.
- Я умолял его перестать употреблять наркотики.

Onun uyuşturucu kullanmayı bırakmasını rica ettim.