Translation of "завершилась" in Turkish

Конференция завершилась вчера.

Konferans dün sona erdi.

Вражеская атака завершилась на рассвете.

Düşman saldırısı şafakta durdu.

- Игра закончилась ничьей.
- Игра закончилась вничью.
- Игра завершилась вничью.

Oyun berabere sonuçlandı.

Когда битва завершилась, ни одного техасца не осталось в живых.

Savaş sona erdiğinde, bir Teksaslı canlı bırakılmadı.

- Гражданская война в Греции окончилась.
- Гражданская война в Греции завершилась.

Yunanistan'da iç savaş sona erdi.

- Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.
- Вторая мировая война завершилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война окончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.

II. Dünya savaşı 1945'te sona erdi.