Translation of "дикие" in Turkish

- Тома разорвали дикие звери.
- Тома растерзали дикие звери.

Tom vahşi hayvanlar tarafından öldürüldü.

Лисы - дикие животные.

Tilkiler yabani hayvanlardır.

Дети иногда дикие.

Çocuklar bazen vahşidir.

- Дикие звери живут в лесах.
- Дикие животные живут в лесах.

Yabanî hayvanlar ormanda yașar.

- Дикие животные живут в джунглях.
- Дикие звери живут в джунглях.

Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.

- В лесу живут дикие животные.
- В лесу живут дикие звери.

- Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.
- Yabani hayvanlar ormanda yaşar.

Ей снились дикие ягуары.

Vahşi Jaguarlar hakkında rüya gördü.

- В Германии ещё есть дикие медведи?
- В Германии ещё водятся дикие медведи?
- В Германии всё ещё водятся дикие медведи?

Almanya'da hâlâ yabani ayılar var mı?

Мое хобби - фотографировать дикие цветы.

- Hobim yabani çiçeklerin resimlerini çekmektir.
- Hobim yabani çiçeklerin fotoğraflarını çekmektir.

В лесу живут дикие животные.

Yabanî hayvanlar ormanda yașar.

Дикие гуси летят на юг.

Yaban kazları güneye uçuyorlar.

Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.

- Bazı vahşi hayvanlar yok olma eşiğinde.
- Bazı vahşi hayvanlar tükenme eşiğinde.

Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают!

Evcil kuşlar özgürlüğü hayal eder. Vahşi kuşlar uçar!

Самые большие и самые дикие горы во всей Европе.

Avrupa'nın en büyük ve en yabani dağlarından birinin.

Спустя 500 лет после своего исчезновения дикие бобры вернулись в Англию.

Yabani kunduzlar beş yüz yıllık bir yokluğun ardından İngiltere'ye geri dönüyor.

По всему миру дикие звери идут всё на больше уловок в попытке украсть пищу.

Dünya'nın dört bir yanında, vahşi hayvanlar yemek çalmak konusunda daha çok hüner göstermeye başlıyor.

Они называют себя цивилизованными, хотя они столь же дикие, как и те, кого они называют варварами.

Kendilerine uygar diyorlar ama barbar dedikleri kadar vahşiler.

- На этом острове всё ещё есть дикие племена.
- На этом острове всё ещё живёт несколько диких племён.

O adada hâlâ bazı vahşi kabileler var.

- Я видел девочек, собирающих дикие цветы.
- Я видел девочек, собирающих полевые цветы.
- Я видел девушек, собирающих полевые цветы.
- Я увидел девочек, собирающих полевые цветы.
- Я видел девочек, срывающих полевые цветы.

Kızların kır çiçekleri topladığını gördüm.