Translation of "военные" in Turkish

Военные действия возобновились.

Düşmanlıklar devam etti.

даже когда израильские военные

hatta İsrailli askerler

Военные должны исполнять приказы.

Askerler emirleri uygulamak zorundadır.

Они собирались увеличить военные расходы.

Askeri bütçeyi artırmayı amaçladılar.

- Великобритания имеет две военные базы на Кипре.
- У Великобритании есть две военные базы на Кипре.

Büyük Britanya'nın Kıbrıs'ta iki tane askeri üssü var.

который выделяют на военные и оборонные расходы,

bir trilyon dolar bütçeyi bulduğunu söylüyor.

- Российские военные заселили городок на арктическом острове Врангеля.
- Российские военные поселились в городке на острове Врангеля в Северном Ледовитом океане.

Rus askerleri Kuzey Buz Okyanusu'nda ki Wrangel Adası'nda bir kasabaya yerleştiler.

это не священник, а военные и ситуации с курдами в Сирии.

papaz değil. Suriyede kürtlere karşı yapılan operasyonlar

В Северном море немецкие военные корабли хитом и рейдом против английских прибрежных городов,

Kuzey Denizi'ndeki Alman savaş gemileri, İngiliz sahil kasabalarına çarpıp baskın düzenledi,

В северном море, немецкие военные корабли предпринимают внезапные и короткие атаки на английские прибрежные города

Kuzey Denizinde Alman savaşgemileri İngiliz deniz kenarı kentlerine karşı bir vur kaç taktiği uygulayıp