Translation of "бесплатно" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "бесплатно" in a sentence and their turkish translations:

- Все бесплатно.
- Всё бесплатно.

Her şey bedava.

Это бесплатно.

Bu ücretsiz.

Это бесплатно?

O ücretsiz mi?

Старение бесплатно.

Yaşlanma hiçbir şeye mal olmaz.

Участие бесплатно.

Katılım ücretsiz.

- Я получил это бесплатно.
- Мне это бесплатно дали.
- Мне его бесплатно дали.
- Мне дали это бесплатно.
- Мне дали его бесплатно.

Onu ücretsiz aldım.

- Я не перевожу бесплатно.
- Я бесплатно не перевожу.

Bedava çeviri yapmam.

- Мы получили его бесплатно.
- Мы получили её бесплатно.

Biz onu ücretsiz alırız.

Ничто не бесплатно.

Hiçbir şey ücretsiz değil.

Выучи язык бесплатно!

- Bedavaya bir dil öğrenin.
- Beleşe bir dil öğrenin.

Это было бесплатно.

O ücretsizdi.

Это не бесплатно.

O, ücretsiz değil.

Они доставляются бесплатно.

- Onlar ücretsiz olarak verilir.
- Onlar ücretsiz olarak teslim edilir.

- Я даю тебе его бесплатно.
- Я даю его тебе бесплатно.
- Я даю его вам бесплатно.
- Я даю её тебе бесплатно.
- Я даю её вам бесплатно.

- Sana bunu bedava vereceğim.
- Sana bunu bedava veriyorum.

- Если это бесплатно, то ладно.
- Если это бесплатно, то да.
- Если это бесплатно, тогда да.

Eğer ücretsiz olursa, o zaman evet.

- Этот бесплатный.
- Эта бесплатная.
- Это бесплатное.
- Этот бесплатно.
- Эта бесплатно.

Bu ücretsiz.

- Вы можете получить это бесплатно.
- Ты можешь получить это бесплатно.

Onu ücretsiz olarak alabilirsin.

Товар будет доставлен бесплатно.

Mallar ücretsiz teslim edilecek.

Том сделал это бесплатно.

Tom onu ücretsiz yaptı.

Мэри сделала это бесплатно.

Mary onu ücretsiz yaptı.

В первый раз бесплатно.

İlk sefer bedava.

Мы делаем это бесплатно.

Bunu ücretsiz yapıyoruz.

Том получил билет бесплатно.

Tom ücretsiz bilet aldı.

Для граждан Евросоюза бесплатно.

Avrupa Birliği vatandaşları için ücretsizdir.

Завтра мы бреем бесплатно.

Yarın, ücretsiz tıraş oluruz.

Я сделаю это бесплатно.

Bunu ücretsiz yapacağım.

Я получил билеты бесплатно.

Biletleri ücretsiz aldım.

Билет мне достался бесплатно.

Bileti ücretsiz aldım.

- Это бесплатно.
- Это даром.

O ücretsiz.

Я получил это бесплатно.

- Onu ücretsiz aldım.
- Onu beleşe aldım.

Я сделал это бесплатно.

Ben bunu ücretsiz yaptım.

Том сделает это бесплатно.

Tom bunu ücretsiz yapacak.

Том будет петь бесплатно.

Tom özgürce şarkı söyleyecek.

Том получил эти билеты бесплатно.

O, bu biletleri parasız aldı.

Я думал, что это бесплатно.

Ben ücretsiz olduğunu düşündüm.

Этот велосипед мне достался бесплатно.

Bu bisikleti ücretsiz aldım.

Вы можете получить это бесплатно.

Onu ücretsiz alabilirsin.

Вход детям до пяти лет бесплатно.

5 yaş altı çocuklar için giriş ücreti yoktur.

Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.

Buradan satın alınan ürünler ücretsiz olarak teslim edilecektir.

Купи одну и получи вторую бесплатно.

Bir alana bir bedava.

Здесь студенты бесплатно получают свои учебники.

Buradaki öğrenciler ders kitaplarını ücretsiz alırlar.

Я сделал это для Тома бесплатно.

- Onu Tom için ücretsiz yaptım.
- Onu Tom için parasız yaptım.
- Onu Tom için para almadan yaptım.
- Bunu Tom için ücretsiz yaptım.

Том сказал, что сделает это бесплатно.

Tom bunu bedavaya yapacağını söyledi.

Дети до десяти лет путешествуют бесплатно.

10 yaşından küçük çocuklar ücretsiz seyahat eder.

- Вы можете совершать звонки с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете позвонить с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете звонить с компьютера на компьютер бесплатно!

Ücretsiz olarak internet üzerinden bir bilgisayardan bilgisayara arama yapabilirsiniz!

Можем ли мы использовать наш первый месяц бесплатно и первый месяц бесплатно и завершить нашу подписку?

İlk ay bedava,ilk ay bedavaya kullanıp aboneliğimizi sonlandırabiliyor muyuz?

Мне эти билеты на концерт достались бесплатно.

Konser için bu biletleri ücretsiz aldım.

Я получил этот CD-плеер за бесплатно.

Ben bu CD çaları ücretsiz aldım.

Билеты можно получить бесплатно на стойке информации.

Bilgi masasında biletler ücretsiz olarak hazır.

Закажите пять пицц и получите шестую бесплатно.

Beş pizza sipariş ederseniz, altıncıyı ücretsiz alırsınız.

Могу ли я использовать эту комнату бесплатно?

Bu odayı beleşe kullanabilir miyim?

Помните, что вы ничего не можете купить бесплатно.

Şunu unutmayın,bir şeyi bedavaya alamazsınız.

и вы хотите распространять это бесплатно для человечества.

ve bunu da insanlığa bedava bir şekilde yaymak istiyosunuz.

- Я получил это даром.
- Я получил это бесплатно.

Onu parasız aldım.

Том сказал мне, что ксилофон достался ему бесплатно.

Tom ksilofonu ücretsiz aldığını söyledi.

Давайте приедем на мероприятие, почему все бесплатно для Google?

Gelelim şu olaya Google'a niye herşey bedava?

«Том бесплатно переводит с французского на английский». — «Приятно знать».

"Tom, İngilizceye Fransızcadan ücretsiz çeviri yapacak." "Bunu bilmek güzel."

- Мне этот пылесос достался бесплатно.
- Этот пылесос достался мне даром.

Bu elektrikli süpürgeyi bedava aldım.

Билеты стоят три доллара. Дети до трёх лет пропускаются бесплатно.

Biletler 3 dolardır. 3 yaş ve altındaki çocuklar ücretsiz olarak kabul edilir.

- Я получил его практически бесплатно.
- Я получил его практически даром.

- Bunu neredeyse bedava aldım.
- Onu neredeyse bedavaya aldım.
- Onu neredeyse beleşe aldım.

Том нашёл место, где он может играть в гольф бесплатно.

Tom ücretsiz golf oynayabileceği bir yer buldu.

До 40 минут, до определенного пользователя, используйте его бесплатно, без рекламы

40 dakikaya kadar, belli bir kullanıcıya kadar sana demiş bedava la reklamsız kullan yahu

Хотя мы думаем, что это бесплатно, это приносит нам миллиарды долларов.

Biz bedava zannederken bizim üzerimizden milyarlarca dolar kazanıyor.

Я делаю эту работу бесплатно, просто ради удовольствия от её выполнения.

Bu işi ücretsiz yapıyorum, sadece yapmaktan zevk alıyorum.

Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно.

O bizim misafirperverliği yararlandı ve bize bir şey ödemeden bütün bir ay kaldı.

Поскольку она вышла замуж за учителя английского языка, она могла изучать английский бесплатно.

Bir İngilizce öğretmeniyle evli olduğu için İngilizceyi ücretsiz olarak öğrenebilir.

- Этот бесплатный.
- Этот свободен.
- Эта свободна.
- Это свободно.
- Эта бесплатная.
- Это бесплатное.
- Этот бесплатно.

Bu özgür.

Он не сказал, что это запрещено, он не сказал, что это бесплатно, он сказал, сделай это!

yasak demedi serbest de demedi üstü kapalı yahu yapın işte bir şeyler daha sonra bana getirmeyin dedi