Translation of "автомобили" in French

Автомобили заменили кареты.

Les voitures ont remplacé les charrettes.

Работа Билла - продавать автомобили.

Bill travaille dans la vente de voitures.

Моему брату нравятся автомобили.

Mon frère aime les voitures.

Автомобили пришли на смену каретам.

Les voitures ont remplacé les charrettes.

Я предпочитаю английские автомобили иностранным.

Je préfère les voitures anglaises aux voitures étrangères.

Алжир импортирует из Франции автомобили.

L'Algérie importe des voitures de France.

будь то автомобили, мотоциклы или автобусы.

que ce soit voitures, motos ou bus.

Эти новые автомобили выставлены на продажу.

Ces nouveaux véhicules sont en vente.

Это человек, чьи автомобили были угнаны.

Voici l'homme dont on a volé les voitures.

автомобили могут ездить самостоятельно без людей

les voitures peuvent conduire seules sans êtres humains

Если самолёты небезопасны, то автомобили и подавно.

Si les avions sont dangereux, les voitures le sont bien davantage.

Автомобили, автобусы и грузовики - это всё средства передвижения.

Les voitures, bus ou camions sont tous des véhicules.

Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили.

D'habitude, la police guette les voitures garées ici.

Эти автомобили по большей части произведены в Японии.

Ces voitures sont, pour la plupart, fabriquées au Japon.

- Это автомобили наших учителей.
- Это машины наших учителей.

Ce sont les bagnoles de nos profs.

У нас появятся такие вещи, как автомобили с автоуправлением,

On va avoir des choses comme des voitures sans chauffeur

водные дома тащат автомобили и все, что они находят

les maisons d'eau traînent les voitures et tout ce qu'elles trouvent

если бы не было таких вещей, как автомобили, самолеты и коммерция

s'il n'y avait pas de choses comme les voitures, les avions et le commerce

проложил такую надежную дорогу, что по ней могут ездить даже небольшие автомобили.

j'ai construit une route si solide que de petits véhicules peuvent l'emprunter en toute sécurité.

- Автомобили прибыли туда один за другим.
- Машины приехали туда одна за другой.

Les voitures sont arrivées là-bas les unes après les autres.

- Он думает, что самолёты безопаснее автомобилей.
- Он думает, что самолёты безопаснее, чем автомобили.

Il pense que les avions sont plus sûrs que les voitures.

- В большинстве стран Европы автомобили ездят по правой стороне дороги.
- В большинстве стран Европы правостороннее движение.

Dans la plupart des pays d'Europe, les voitures roulent à droite.

- В Америке автомобили ездят по правой стороне дороги.
- В Америке машины ездят по правой стороне дороги.

- En Amérique, les voitures roulent à droite.
- Aux États-Unis, les voitures circulent sur le côté droit de la route.

- Эти машины по большей части произведены в Японии.
- Эти автомобили по большей части произведены в Японии.

Ces voitures sont, pour la plupart, fabriquées au Japon.

- Он продаёт автомобили.
- Он продаёт машины.
- Он торгует автомобилями.
- Он торгует машинами.
- Он занимается продажей автомобилей.
- Он занимается продажей машин.

Il vend des voitures.

- Я машины не люблю, поэтому всё время езжу на велосипеде.
- Я не люблю автомобили, поэтому я всегда езжу на велосипеде.

Je n'aime pas les voitures, c'est pour cela que je roule toujours en vélo.