Translation of "Трать" in Turkish

- Не трать её зря.
- Не трать его зря.

Bunu israf etmeyin.

Трать сколько хочешь.

İstediğin kadar harca.

- Не трать так много еды.
- Не трать столько еды.

Bu kadar çok yiyeceği israf etmeyin.

Не трать время зря.

Zamanını boşa harcama.

Не трать всю горячую воду.

- Sıcak suyun tümünü kullanma.
- Bütün sıcak suyu kullanma.

Не трать время на пустяки.

Önemsiz şeyler üzerinde zaman kaybetmeyin.

Не трать так много времени!

Çok fazla zaman harcama!

Не трать больше, чем зарабатываешь.

Kazandığından daha fazla harcama.

Трать деньги и наслаждайся жизнью.

- Para harca ve hayatın tadını çıkar!
- Para harca ve hayattan zevk al!

Не трать зря время на мелочи.

Önemsiz şeylerle vakit harcama.

Не трать понапрасну время и деньги.

- Zamanını ve paranı ziyan etme.
- Zamanını ve paranı boşa harcama.

- Перестаньте терять время.
- Не трать время.

Zamanı boşa harcamayı bırak.

Не трать время зря, пытаясь убедить Тома.

Tom'u ikna etmeye çalışırken zamanını boşa harcama.

- Не трать жизнь на не имеющие значения вещи.
- Не трать жизнь на то, что не имеет значения.

Hayatınızı anlamsız şeylerle ziyan etmeyin.

- Не трать моё время.
- Не тратьте моё время.

- Zamanımı boşa harcama.
- Zamanımı israf etme.

- Не трать своё дыхание.
- Не тратьте своё дыхание.

Nefesini boşa tüketmeyi bırak.

- Не трать слишком много денег.
- Не тратьте слишком много денег.

Çok fazla para harcama.

- Не трать больше, чем зарабатываешь.
- Не тратьте больше, чем зарабатываете.

Kazandığından daha fazla harcama.

- Не трать на это своё время.
- Не тратьте на это своё время.

Onu yaparak zamanını boşa harcama.

- Не теряй времени.
- Не тратьте время.
- Не трать зря время.
- Не тратьте зря время.

Zamanı israf etmeyin.

- Не трать зря время, пытаясь помочь Тому.
- Не тратьте зря время, пытаясь помочь Тому.

Vaktini Tom'a yardım etmeye çalışarak harcama.

- Пожалуйста, не тратьте впустую моё время.
- Не тратьте, пожалуйста, моё время.
- Не трать, пожалуйста, моё время.

Lütfen zamanımı boşa harcama.