Translation of "Поистине" in Turkish

Это поистине замечательно.

O gerçekten harika.

Я совершил поистине удивительное открытие.

Ben en muhteşem keşfi yaptım.

У Тома был поистине плохой день.

- Tom gerçekten kötü bir gün geçirdi.
- Tom çok kötü bir gün geçirmişti.

Этот фильм поистине шедевр на века.

Bu film gerçekten ebedi bir başyapıt.

- Это действительно достойно сожаления.
- Это поистине прискорбно.

O gerçekten üzücüdür.

Поистине, истинная религия в глазах Аллаха — ислам.

Gerçekten , Allah İndinde tek din islamdır.

Будто ты соприкоснулся с чем-то поистине особенным.

Sıra dışı bir şeyin eşiğinde olduğunu hissediyorsun.

«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — поистине шедевр современной литературы.

Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır.

- Вид действительно великолепный.
- Пейзаж действительно великолепный.
- Пейзаж поистине великолепный.

Manzara gerçekten muhteşem.