Translation of "штаб" in Spanish

как техника, и телефон со штаб-квартирой,

como técnico y entrar en el teléfono con la sede,

И сам генеральный штаб, возглавляемый первым помощником майора генерала,

Y el propio Estado Mayor, encabezado por el Primer Asistente Mayor General,

Флаги всего мира гордо реют перед штаб-квартирой ООН.

- Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas.
- Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas.

В Китае мы построили штаб-квартиру для одной энергетической компании,

En China, construimos el edificio sede de una compañía de energía

Его личный военный штаб, состоящий из адъютантов, офицеров связи и курьеров.

Su personal militar privado, compuesto por edecanes, oficiales de enlace y mensajeros.

Из Парижа он написал русскому императору Александру, в штаб-квартире союзников, информирование

Desde París, escribió al Zar ruso Alejandro, en el Cuartel General de los Aliados,