Translation of "тонкая" in Spanish

- Это очень тонкая книга.
- Эта книга очень тонкая.

Este libro es muy delgado.

Это тонкая грань.

Es una línea muy delgada.

Она поразительно тонкая

Es increíblemente delgado,

Эта тонкая книга моя.

Este delgado libro es mío.

У неё тонкая талия.

Tiene una cintura muy pequeña.

У Меркурия очень тонкая атмосфера.

Mercurio posee una atmósfera muy fina.

Нить тонкая и легко рвётся.

- El hilo es fino y se rompe fácilmente.
- El hilo es fino y se rompe con facilidad.

Любовь и ненависть разделяет тонкая грань.

Hay una fina línea entre el amor y el odio.

Тонкая кишка состоит из трёх частей.

El intestino delgado consiste en tres partes.

Эта книга толстая, а другая - тонкая.

Este libro es grueso y el otro es fino.

Кожа у дельфинов тонкая и скользкая.

La piel de los delfines es fina y resbaladiza.

Очень тонкая линия отделяет гениальность от глупости.

Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.

Нить тонкая, но крепкая и не рвётся.

El hilo es fino pero resistente y no se rompe.

Почва — всего лишь тонкая ткань, покрывающая поверхность Земли,

El suelo es solo un fino velo que cubre la superficie de la tierra,

Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.

Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.