Translation of "старшим" in Spanish

И Тони был самым старшим.

Y Tony era el mayor.

- Я поссорился вчера со своим старшим братом.
- Я вчера поссорился со своим старшим братом.

Ayer me peleé con mi hermano mayor.

- Я вчера поссорился со своим старшим братом.
- Я вчера подрался со своим старшим братом.

Ayer me peleé con mi hermano mayor.

Нелегко быть старшим ребёнком в семье.

No es fácil ser el hijo mayor.

Кен делил комнату со своим старшим братом.

Ken compartía su habitación con su hermano mayor.

Она перепутала меня с моим старшим братом.

Ella me confundió con mi hermano mayor.

Я вчера поссорился со своим старшим братом.

Ayer me peleé con mi hermano mayor.

- Мне кажется, ты перепутал меня с моим старшим братом.
- Вы, похоже, перепутали меня с моим старшим братом.

Parece que me has confundido con mi hermano mayor.

У них нет ничего общего со старшим поколением.

Ellos no tienen nada en común con la generación antigua.

У Тома определённо были проблемы со старшим сыном.

- Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor.
- Definitivamente Tom tenía problemas con su hijo mayor.

я была старшим редактором в крупном нью-йоркском издательстве.

yo era la editora principal en una de las mejores editoriales de Nueva York.

- Ты знаешь его старшего брата?
- Ты знаком с его старшим братом?
- Ты знаком с её старшим братом?
- Ты знаешь её старшего брата?

¿Conoces a su hermano mayor?

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

Su piloto principal fue Ed White, el primer estadounidense en caminar en el espacio.

- Ты знаешь его старшего брата?
- Ты знаком с его старшим братом?

¿Conoces a su hermano mayor?

к их старшим сообщениям в блоге или их более старые страницы

a sus publicaciones de blog más antiguas o sus páginas anteriores

Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.

Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé.