Translation of "спрошу" in Spanish

- Я спрошу позже.
- Я потом спрошу.

- Preguntaré más tarde.
- Voy a preguntar más tarde.

Пойду спрошу Тома.

Voy a preguntarle a Tom.

- Я спрошу у Тома.
- Спрошу-ка я у Тома.

Voy a preguntar a Tom.

- Я попрошу Тома.
- Я спрошу Тома.
- Я спрошу у Тома.

Le preguntaré a Tom.

но я вас спрошу:

pero yo les pregunto:

Я спрошу по-другому.

Lo preguntaré de otro modo.

Завтра я спрошу Тома.

Mañana le preguntaré a Tom.

Завтра я его спрошу.

Mañana le preguntaré.

Я у него спрошу.

Se lo preguntaré.

- Я спрошу его.
- Я у него спрошу.
- Я у него попрошу.

Se lo preguntaré.

Я спрошу, когда прибудет поезд.

Voy a preguntar cuándo va a venir el tren.

- Я спрошу его, придёт ли он.
- Я спрошу у него, придёт ли он.

Le preguntaré si acaso vendrá.

- Я спрошу у него, придёт ли он.
- Я спрошу у неё, придёт ли он.

Le preguntaré si acaso vendrá.

Я спрошу его об этом завтра.

Mañana voy a preguntarle al respecto.

Я спрошу тебя еще один раз.

Te preguntaré una vez más.

- Когда я захочу узнать твоё мнение, обязательно спрошу.
- Когда я захочу узнать ваше мнение, обязательно спрошу.

- Cuando quiera tu opinión te la pido.
- Cuando quiera tu opinión te la voy a pedir.
- Cuando quiera tu opinión, la pediré.

- Я у него спрошу.
- Я у неё спрошу.
- Я у него попрошу.
- Я у неё попрошу.

Se lo preguntaré.

Я у него завтра об этом спрошу.

Le preguntaré al respecto mañana.

Тогда я спрошу его об этом завтра.

- Entonces mañana le pregunto.
- Mañana le pregunto entonces.

Сегодня я у тебя ничего больше не спрошу.

No te preguntaré más por hoy.

Я спрошу у него, планирует ли он прийти.

Le preguntaré si desea venir.

- Я спрошу у него, куда он ездил в прошлое воскресенье.
- Я спрошу у него, куда он ходил в прошлое воскресенье.

Voy a preguntarle adónde fue el domingo pasado.

Сегодня я тебя больше ни о чём не спрошу.

Hoy no te preguntaré nada más.

Я спрошу Тома в следующий раз, как увижу его.

Le preguntaré a Tom la próxima vez que lo vea.

Я спрошу Мэри, когда в следующий раз её увижу.

Le preguntaré a Mary la próxima vez que la vea.

- Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
- Сегодня я у тебя ничего больше не спрошу.
- Сегодня я тебя больше ни о чём не спрошу.

No te preguntaré más por hoy.