Translation of "солнечные" in Spanish

солнечные бури выходят

salen tormentas solares

солнечные бури учёные

las tormentas solares son científicos

- Мои солнечные очки сломаны.
- У меня сломаны солнечные очки.
- У меня разбиты солнечные очки.

Mis gafas de sol están rotas.

Она носит солнечные очки.

Ella lleva gafas de sol.

Солнечные очки стоят двадцать евро.

Las gafas de sol cuestan veinte euros.

Я впервые вижу солнечные часы.

- Es la primera vez que veo un reloj de sol.
- Ésta es la primera vez que he visto un reloj de sol.

Солнечные панели ночью не работают.

Los paneles solares no funcionan por la noche.

солнечные бури мы не чувствуем много

tormentas solares no sentimos mucho

он не блокирует все вредные солнечные лучи.

No bloquea todos los rayos nocivos del sol.

Куда идут солнечные лучи, которые его блокируют?

¿A dónde van los rayos del sol que lo bloquean?

Солнечные очки защищают наши глаза от солнца.

Las gafas de sol nos protegen los ojos del sol.

Ящерицы любят принимать солнечные ванны на скалах.

A las lagartijas les gusta tomar el sol sobre las rocas.

Я могу установить солнечные панели на крыше.

Puedo poner paneles solares en el tejado.

На небесах происходит чудо. Солнечные электроны атакуют Землю.

En los cielos, hay magia. Los electrones lanzados desde el Sol bombardean la Tierra.

- Том надел солнцезащитные очки.
- Том надел солнечные очки.

Tom se puso sus gafas de sol.

У некоторых машин на крыше есть солнечные панели.

Algunos coches tienen paneles solares en el techo.

- Том не может вспомнить, куда он положил свои солнечные очки.
- Том уже не помнит, куда он положил свои солнечные очки.

Tom no se acuerda dónde puso sus gafas.

- Она носит солнечные очки.
- На ней солнцезащитные очки.
- На ней солнечные очки.
- Она в солнцезащитных очках.
- Она в солнечных очках.

Ella lleva gafas de sol.

- Эти солнечные очки велики.
- Эти солнцезащитные очки слишком велики.

- Estas gafas de sol son demasiado grandes.
- Estos lentes de sol son demasiado grandes.

- У меня есть солнцезащитные очки.
- У меня есть солнечные очки.

Tengo gafas de sol.

- Я потерял свои солнцезащитные очки.
- Я свои солнечные очки потерял.

Perdí mis lentes de sol.

- Они загорали на пляже.
- Они принимали солнечные ванны на пляже.

- Estuvieron asoleándose en la playa.
- Estuvieron tomando el sol en la playa.
- Estuvieron en la playa a la solera.
- Estuvieron en la playa al solano.

- Где мои солнечные очки?
- Где мои солнцезащитные очки?
- Где мои очки от солнца?

- ¿Dónde están mis lentes de sol?
- ¿Dónde están mis gafas de sol?

- С тех пор как я установил солнечные панели на своём доме, счета за электричество уменьшились вдвое.
- Мой счёт за электроэнергию уменьшился вдвое с тех пор, как я установил солнечные батареи на своём доме.

Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.

- На ней солнцезащитные очки.
- На ней солнечные очки.
- Она в солнцезащитных очках.
- Она в солнечных очках.

Ella lleva gafas de sol.

- Он в солнцезащитных очках.
- На нём солнцезащитные очки.
- Он в солнечных очках.
- На нём солнечные очки.

Él lleva gafas de sol.

- Если вы не хотите воспользоваться солнцезащитным кремом, это ваша проблема. Просто потом не жалуйтесь мне на солнечные ожоги.
- Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги.

Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.

- Я часто хожу в солнечных очках.
- Я часто хожу в солнцезащитных очках.
- Я часто ношу солнечные очки.
- Я часто ношу солнцезащитные очки.

- Con frecuencia uso gafas de sol.
- A menudo llevo anteojos de sol.