Translation of "создания" in Spanish

Деликатный от создания

Delicado por creación

после создания видео.

después de crear el video.

центры для создания энергии.

la central de la producción de energía.

для создания хороших историй.

para elaborar buenos relatos.

создания убежища для населения,

de hacer un refugio para las comunidades,

но вместо создания контента

pero en lugar de simplemente crear contenido

После создания стандартизованная отчетность,

Una vez que crea el informes estandarizados,

Вся цель создания воронки,

Todo el propósito de crear un embudo,

требуется для создания двуязычного разума?

se necesita para crear una mente verdaderamente bilingüe?

для создания комфортного рабочего места.

a crear el tipo de lugar de trabajo

Используем огниво для создания искры.

Usaré el chispero para encenderlo.

Это способ создания культурного места.

Esta es la manera de crear un lugar cultural.

...живут самые странные ночные создания.

alberga algunas criaturas de la noche realmente extrañas.

Но это хорошая идея создания

Pero esa es una buena idea para crear

для создания контента на странице.

para crear contenido SEO en la página.

они поглощают свет для создания энергии.

toman la luz y esa luz crea energía.

Для создания историй нужно больше деталей.

Para poder elaborar historias necesitamos más detalles.

и которые использовались для создания взаимодействия

y eso solía crear compromiso

Другим моим мотивом создания сети стала обеспокоенность.

Mi otra motivación para crear esta red fue la preocupación.

Архитектура — это искусство создания убежища для людей.

La arquitectura es el arte de hacer refugios para los seres humanos.

Взгляните на эти красивые и удивительные создания.

Solo miren estas criaturas hermosas y fascinantes.

Мне нужен алгоритм для создания клеточных автоматов.

Necesito un algoritmo para crear autómatas celulares.

для создания магазина Shopify с помощью Shopify,

crear una tienda de Shopify usando Shopify,

до нахождения подходящего человека и создания здоровых отношений,

a encontrar a la persona adecuada, hasta construir una relación sana

это началось через 10 лет после его создания

comenzó 10 años después de su establecimiento

Сегодня мы празднуем 125-летнюю годовщину создания эсперанто!

- ¡Hoy celebramos el 125º aniversario del esperanto!
- ¡Hoy celebramos el centésimo vigésimo quinto aniversario del esperanto!

вы теперь знаете, что вид контента для создания

ahora sabrás que tipo de contenido para crear

И путем создания ответов на свой собственный блог

Y al crear respuestas en tu propio blog

Это наилучшая конфигурация для создания ЗИ и отрицательного заряда

Esta es la configuración perfecta para que se produzcan ZE y cargas negativas,

против создания пяти или шесть или 10 минут видео.

frente a la creación de cinco o videos de seis o 10 minutos.

- Итак, после создания всех этих статистика и эта информация,

- Entonces, después de crear todos estos estadísticas y esta información,

Видите, в начале у нас есть время для создания репутации,

Al inicio, tenemos tiempo para construir nuestra reputación,

потому что архитектура, в конце концов, — это искусство создания зданий.

porque la arquitectura, al final, es el arte de hacer edificios.

Это не обычный процесс планирования создания видео о готовке еды.

No es el típico proceso de tormenta de ideas en un editor de alimentos.

ребята, которые не используют никакие другие программы, чтобы избежать создания уязвимости безопасности

chicos que no usan ningún otro programa para evitar crear una vulnerabilidad de seguridad

Хуан де ла Сиерва изобрёл автожир и заложил основу для создания вертолёта.

Juan de la Cierva inventó el autogiro y los principios para hacer funcionar al helicóptero.