Translation of "ровесники" in Spanish

Они ровесники.

- Son de la misma edad.
- Ellos tienen la misma edad.

Мы почти ровесники.

Somos más o menos de la misma edad.

Мы с ним ровесники.

Tengo la misma edad que él.

Том и Мэри — ровесники.

Tom y Mary tienen la misma edad.

- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

Tenemos la misma edad.

- Том и Мэри — ровесники.
- Том и Мэри - ровесники.
- Том и Мэри одного возраста.

Tom y Mary tienen la misma edad.

- Нет, мы одного возраста.
- Нет, мы ровесники.

No, tenemos la misma edad.

- Они примерно одного возраста.
- Они примерно ровесники.

Ellos tienen más o menos la misma edad.

- Мы с тобой ровесники.
- Мы с вами ровесники.
- Мы с вами одного возраста.
- Мы с тобой одного возраста.

Tú y yo somos de la misma edad.

- Мы с тобой ровесники.
- Мы с тобой одного возраста.
- Мы с Вами одного возраста.
- Мы с Вами ровесники.

Tú y yo tenemos la misma edad.

- Мы с Кимом ровесники.
- Мы с Кимом одного возраста.

Kim y yo somos de la misma edad.

- Он примерно моего возраста.
- Мы с ним примерно ровесники.

Tiene más o menos mi edad.

- Мы с Вами одного возраста.
- Мы с Вами ровесники.

Usted y yo tenemos la misma edad.

- Мы сверстники.
- Мы одного возраста.
- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

Tenemos la misma edad.

- Мы с ним одного возраста.
- Мы с ним ровесники.

Él y yo tenemos la misma edad.

- Джон - мой ровесник.
- Джону столько же лет, сколько мне.
- Мы с Джоном ровесники.

John tiene la misma edad que yo.

- Они ровесники.
- Они одного возраста.
- Они одного и того же возраста.
- Они ровесницы.

Son de la misma edad.

- Мы с ней ровесники.
- Мы с ней одного возраста.
- Мы с ней ровесницы.

Ella y yo somos de la misma edad.

- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Ella tiene más o menos mi edad.

- Мы с ней почти одного возраста.
- Мы с ней почти ровесники.
- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo.

- Мы с ним одного возраста.
- Мы с ним ровесники.
- Мне столько же лет, сколько ему.

Tengo la misma edad que él.

- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

- Ella es más o menos de mi misma edad.
- Tiene aproximadamente la misma edad que yo.
- Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo.
- Ella tiene más o menos mi edad.