Translation of "примерно" in Korean

которая звучала примерно так.

이런 식으로 흘러갔습니다.

Однако примерно с 25 лет

그런데 20대 중반에

Но примерно полтора года назад

하지만 일 년 반 전,

и это выглядит примерно так.

여기 보여 드리겠습니다.

увеличивается примерно наполовину от выброшенного,

고작 그의 반 밖에 늘지 않았는데

ХС: У всех самок примерно так.

HS: 다른 모든 암컷들도 마찬가지입니다.

Примерно по 50 центов за кило —

이걸 대략 1kg당 50센트로 환산하면

и увидела на парковке примерно 50 мужчин,

밖을 보니 거기엔 50명 정도의 남성들이 주차장에 모여 있었습니다.

Но потом, после примерно четырёх минут отбивания

그런데 사 분쯤 지나자

Это примерно расстояние от Майами до Бостона.

마이애미에서 보스톤까지의 거리죠.

Примерно половина химической энергии преобразуется в электричество,

천연 가스를 연료 전지에 담아 그 절반가량을 전력으로 전환할 수 있습니다.

В Северной Америке существует примерно 30 рыбных мест,

북아메리카에는, 비슷한 작업을 실시하는

Один из них случился примерно шесть лет назад.

6년 전에도 놀라운 일이 일어났는데요.

Деревня Эмбарра, которую мы ищем, примерно в 43 км к западу

우리가 찾는 엠배라 마을은 정서쪽으로 43km 떨어진

ХС: У самок тон гораздо ниже, примерно в диапазоне 400 герц.

HS: 암컷들은 훨씬 낮은 주파수를 내요. 400Hz 정도의 소리를 내죠.

И ты заметила, что у самок примерно одна и та же частота?

모든 암컷이 거의 비슷한 주파수로 날개를 움직이는 것을 발견했네요.

Эмметт Шир: Я выступаю на TED примерно с 1 000 своих близких друзей,

지금 TED에 와 있는데 천 명 정도 아는 사람들 모여있어.