Translation of "появлением" in Spanish

Он был удивлён неожиданным появлением своего друга.

Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.

но с появлением аркадных игр, а затем игрой онлайн,

pero con el aumento de las salas de juego, después del Internet,