Translation of "онлайн" in Japanese

это всё делается онлайн.

オンラインで行え

580 миллионов смотрят видео онлайн,

動画サービス視聴者が 5億8000万人います

и объединяются с городскими школами в режиме онлайн.

オンラインで 都会の学校と繋がります

и начал продавать свои товары местного производства онлайн.

地元特産品のオンライン販売を 始めました

но с появлением аркадных игр, а затем игрой онлайн,

アーケードや ネット対戦が現れ

Но несмотря на это, вот что я предпочитала онлайн:

でも ネット上で選んでいたのは

Посетите их веб-сайт, чтобы увидеть их онлайн-каталог.

詳細はHPを御覧ください

Хоть и онлайн-знакомства сильно изменились за последние 17 лет,

出会い系は ここ17年で 大きく変わりましたが

Это видео спонсируется Curiosity Stream - домом для тысяч онлайн-документальных фильмов

このビデオは 、科学、技術、自然界、歴史に関する

Правительство Франции выпустило онлайн-игру, которая стимулирует налогоплательщиков компенсировать дефицит государственного бюджета

仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。

Этот онлайн-журнал для тех, кто не поддаются на уловки современной индустрии изучения языков и твёрдо верят, что правильный метод обучения - это традиционный грамматический анализ.

このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。