Translation of "поход" in Spanish

Вы помните поход или поход?

¿Te acuerdas de caminata o caminata?

Я отправился в поход.

- Me fui de marcha.
- Hice senderismo.
- Me fui de excursión.

- Том ходил с другом в поход.
- Том пошёл с другом в поход.
- Том ушёл с другом в поход.

Tomás fue de campamento con un amigo.

- Хочешь пойти с нами в поход?
- Хотите пойти с нами в поход?

¿Quieres venirte de excursión con nosotros?

- В следующие выходные Том идёт в поход.
- В ближайшие выходные Том идёт в поход.

Tom va a ir a acampar el próximo fin de semana.

Том пошёл с другом в поход.

Tomás fue de campamento con un amigo.

Том каждое лето ходит в поход.

Tom va de campamento todos los veranos.

- Я пошел в поход с семьей.
- Я пошёл в поход со своей семьёй.
- Я пошёл в поход с моей семьёй.
- Я пошла в поход с моей семьёй.
- Я пошёл в поход вместе со своей семьёй.
- Я ходил в походы с семьёй.

Fui a acampar con mi familia.

Его поход был гораздо более сложным и опасным, чем поход Наполеона, но никогда не был увековечен

Su marcha fue mucho más desafiante y peligrosa que la de Napoleón, pero nunca fue inmortalizada

Завтра я схожу в поход в горы.

Mañana iré de escalada.

Этого количества еды хватит на недельный поход?

¿Llegará esta cantidad de comida para una semana de acampada?

отправившись в одиночку в недельный поход по штату Мэн,

Que significa que acampé sola en Maine una semana,

- Если завтра будет хорошая погода, поедем на экскурсию.
- Если завтра будет хорошая погода, пойдём в поход.

Si mañana hace buen tiempo, vayamos de excursión.

Сравните это с другими интересными занятиями: поход в кино, чтение книги, прогулки, общение с друзьями и т.д.

Compáralo con otras actividades divertidas: ir al cine, leer libros, dar paseos, charlar con los amigos, etc.

Если знаешь, что должно произойти нечто неприятное, например поход к врачу или поездка во Францию, то это нехорошо.

Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno.