Translation of "ближайшие" in Spanish

в ближайшие годы?

en los próximos años?

В ближайшие пять лет

En los próximos cinco años,

В ближайшие три, четыре года,

En los próximos tres, cuatro años,

Он затащил раненого солдата в ближайшие кусты.

Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano.

Она проведёт ближайшие четыре года в тюрьме.

Ella va a pasar los próximos cuatro años en prisión.

освободив 160 000 человек за ближайшие пять лет,

al rescatar a 160 000 personas en los próximos cinco años,

Нил, как повлияет YouTube SEO в ближайшие годы?

Neil, ¿cómo impactará YouTube? SEO en los próximos años?

В ближайшие годы нам будет недоставать 125 тысяч медсестёр.

y tendremos un déficit de 125 000 enfermeros en los años venideros.

Но ближайшие места для кормления, возможно, более, чем в 100 километрах.

Pero los lugares más cercanos para alimentarse pueden estar a más de 100 kilómetros.

В ближайшие дни он попадёт в аварию, если будет продолжать так ездить.

Él va a tener un accidente uno de estos días si sigue manejando así.

- В следующие выходные Том идёт в поход.
- В ближайшие выходные Том идёт в поход.

Tom va a ir a acampar el próximo fin de semana.