Translation of "поймают" in Spanish

Они меня не поймают.

No me van a atrapar.

- Я знал, что тебя поймают.
- Я знала, что тебя поймают.
- Я знала, что вас поймают.
- Я знал, что вас поймают.
- Я знал, что ты попадёшься.

Sabía que serías atrapado.

Если вас поймают на рытье, есть штраф

Si te atrapan cavando, hay una penalización

Его непременно поймают и посадят в тюрьму.

De seguro lo atraparán y lo meterán a la cárcel.

Мы попадём в беду, если нас поймают.

Nos meteremos en problemas si nos pillan.

Рано или поздно они обязательно поймают вора.

Ciertamente van a atrapar al ladrón tarde o temprano.

Поймай их прежде, чем они поймают тебя.

Atrápalos antes que te atrapen.

Затем французские войска повернут на юг и поймают Багратиона в ловушку.

Las fuerzas francesas luego girarían hacia el sur para atrapar a Bagration.