Translation of "подружка" in Spanish

- Подружка врала мне.
- Подружка соврала мне.

Mi novia me mintió.

Мэри - подружка невесты.

Mary es la dama de honor.

Мэри - подружка Тома.

Maria es amiga de Tom.

Новая подружка Тома - вегетарианка.

La nueva novia de Tom es una vegetariana.

Родителям не нравится моя подружка.

A mis padres no les gusta mi novia.

- Мэри - подружка Тома.
- Мэри - девушка Тома.

Mary es la novia de Tom.

- Моя подружка плакала.
- Моя девушка плакала.

- Mi novia estaba llorando.
- Mi amiga estaba llorando.

Ты не знаешь, у него есть подружка?

¿Sabes acaso si él tiene novia?

Мне не подружка нужна, я хочу влюбиться.

No es que quiera una novia, sino que quiero estar enamorado.

Оливер обнаружил, что его новоиспеченная подружка является нелегалом.

Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.