Translation of "ответственным" in Spanish

Том чувствует себя ответственным за произошедшее.

Tom se siente responsable por lo ocurrido.

Мне нужно поговорить с ответственным лицом.

Necesito hablar con la persona a cargo.

Я хочу поговорить с ответственным лицом.

Quiero hablar con la persona a cargo.

Вы будете ответственным за женщин, работающих на этом заводе.

Usted estará al cargo de la mujer que trabaja en esta fábrica.

Ты не чувствуешь себя в какой-то степени ответственным?

¿No te sientes de alguna manera responsable?

После поражения при Ватерлоо он был назначен ответственным за демобилизацию последних элементов

Después de la derrota en Waterloo, fue puesto a cargo de desmovilizar los últimos elementos de

- Попытайтесь с этого момента быть более пунктуальным.
- Постарайся отныне быть более ответственным.

Trate de ser más puntual de ahora en adelante.