Translation of "несчастным" in Spanish

Он умер несчастным.

El no murió felizmente.

Она сочувствовала тем несчастным.

Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas.

Смерть Тома была несчастным случаем.

La muerte de Tomás fue un accidente.

тем более несчастным вы себя чувствуете.

mayor será la aflicción que sientan.

Поиски счастья лишь делают тебя несчастным.

Buscar la felicidad solo te hace infeliz.

Пришло время несчастным крепостным заняться тяжелым трудом.

Es hora de que los miserables siervos hagan el trabajo pesado.

Лучше быть счастливым глупцом, чем несчастным мудрецом.

Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.

Каждый несчастен настолько, насколько сам себя считает несчастным.

Cada uno es tan infeliz como cree.

- Дождливые дни делают меня несчастным.
- Дождливые дни делают меня несчастной.

Los días lluviosos me ponen triste.

- Я знаю, что Том был несчастен.
- Я знаю, что Том был несчастным.

Sé que Tom no estaba feliz.

Кейт взглянула на Криса, а затем стала игнорировать его, и это делало его несчастным.

Kate miró a Chris y le ignoró, haciéndole sentir miserable.

- Это был не несчастный случай.
- Это не был несчастный случай.
- Это не было несчастным случаем.

No fue un accidente.