Translation of "надёжное" in Spanish

- Это место безопасное?
- Это место надёжное?

¿Es seguro este lugar?

Самое надёжное средство предотвратить войну — не бояться её.

El medio más seguro de evitar una guerra es no temerla.

Презерватив — надёжное средство для защиты от ВИЧ и многих других заболеваний.

El preservativo es un medio eficaz de prevención del HIV y de muchas otras enfermedades.

Спустя годы неудачных экспериментов, я могу сказать, что наконец-то открыл единственное и абсолютно надёжное лекарство от икоты!

¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!