Translation of "медицинского" in Spanish

это из британского медицинского журнала Lancet —

esta es la revista británica Lancet,

В одном выпуске медицинского журнала за 2005 год

En 2005, en una revista médica,

Мы не можем оставить Вас без медицинского наблюдения.

No podemos dejarlo sin supervisión médica.

Когда Рафаэль изучал медицину, он с болью видел, как люди, страдающие от болезней сердца, умирали от нехватки надлежащего медицинского оборудования.

Cuando Rafael estudiaba medicina, veía con dolor cómo personas aquejadas por afecciones cardiacas morían por falta de equipo médico adecuado.

Медикейд - программа, первоначально созданная для предоставления медицинского ухода для неимущих женщин и детей, сегодня тратит почти треть своего бюджета на пожилых людей.

Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.