Translation of "ищут" in Spanish

- Все ищут счастья.
- Все ищут счастье.

Todo el mundo busca la felicidad.

- Они тебя ищут.
- Они вас ищут.

- Ellos te están buscando.
- Os están buscando.

- Они его ищут.
- Они её ищут.

Lo están buscando.

Они ищут решение.

Están buscando una solución.

Они ищут Тома.

Están buscando a Tom.

Они тебя ищут.

Ellos te están buscando.

Меня все ищут.

Todos me están buscando.

Все ищут счастье.

Todo el mundo busca la felicidad.

Что они ищут?

¿Qué están buscando?

- Ты знаешь, что они ищут?
- Вы знаете, что они ищут?

¿Sabes qué están buscando?

Многие студенты ищут подработку.

Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.

Люди ищут источник молодости.

Los hombres están en busca de la Fuente de la Juventud.

Мальчика всё ещё ищут.

Todavía buscan al niño.

Полицейские ищут пропавшие документы.

Los polis están buscando los documentos desaparecidos.

Они ищут беглого раба.

Están buscando a un esclavo fugitivo.

Вас всё ещё ищут.

Aún le están buscando.

Детеныши ищут защиты в стае.

Los cachorros buscan seguridad en la cantidad.

Они все еще ищут ребенка.

Todavía buscan al niño.

Том и Мэри ищут Джона.

Tom y Mary andan buscando a John.

Фома и Мария ищут Ивана.

Tomás y María lo están buscado a Johannes.

Все ищут эффективный способ заработать.

Todos buscan un medio eficaz de ganar dinero.

Преступника до сих пор ищут.

Todavía están buscando al delincuente.

Ты знаешь, что они ищут?

¿Sabes qué están buscando?

эти решения, которые они ищут,

estas soluciones que están buscando,

Они ищут следующего Uber, AirBNB,

Están buscando el próximo Uber, AirBNB,

Пожарные до сих пор ищут выживших.

Los bomberos todavía están buscando sobrevivientes.

- Они ищут Тома.
- Вы ищете Тома.

- Buscan a Tom.
- Están buscando a Tom.

Том, где ты? Все тебя ищут!

Tom, ¿dónde estás? ¡Todo el mundo te está buscando!

Как раз сейчас они тебя ищут.

Ellos te están buscando.

Они ищут значение слова в словаре.

Buscan el significado de la palabra en el diccionario.

они ищут новые жилые помещения для них

están buscando nuevos espacios de vida para ellos

Учёные уже давно ищут лекарство от рака.

Hace mucho tiempo que los científicos están buscando una cura para el cáncer.

Я уверен, что они нас не ищут.

Estoy seguro de que ellos no nos están buscando.

Спасательные службы всё ещё ищут выживших в завалах.

Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.

- Африканским беженцам нужна помощь.
- Африканские беженцы ищут помощи.

Los refugiados africanos buscan ayuda.

Если вы можете решить проблемы люди ищут, правильно,

Si puedes resolver los problemas la gente está buscando, correcto,

Спасатели ищут малайзийский самолёт, пропавший над Южно-Китайским морем.

Fuerzas de rescate buscan un avión malayo que desapareció sobre el Mar de la China Meridional.

люди, которые ищут для него, тогда как на YouTube,

personas que están buscando para ello, mientras que en YouTube,

- Это книга, которую вы ищете.
- Это книга, которую они ищут.

Este es el libro que están buscando.

Активность вампировых летучих мышей обостряется в самые темные ночи. Они ищут крови в темноте.

Los murciélagos vampiros son más activos en las noches más oscuras. Buscan sangre en la oscuridad.