Translation of "запиши" in Spanish

Запиши это.

Ponga eso por escrito.

Всё запиши.

Anótalo todo.

Запиши каждое слово.

Anota cada palabra.

Запиши этот рецепт.

Anotá esta receta.

Запиши его адрес.

Apunta su dirección.

- Запиши это.
- Запишите это.

¡Anótalo!

Запиши это на мой счёт.

Cárgalo a mi cuenta.

Запиши для Мэри адрес Тома.

Anota para Mary la dirección de Tom.

- Запишите это, пожалуйста.
- Запиши это, пожалуйста.

¿Puede escribirlo, por favor?

- Пожалуйста, запишите это.
- Пожалуйста, запиши это.

Por favor, toma nota de esto.

- Запишите свои цели.
- Запиши свои цели.

- Anota tus objetivos.
- Anotad vuestros objetivos.
- Anote usted sus objetivos.

- Всё запиши.
- Перепиши всё.
- Спиши всё.

- Anótalo todo.
- Anotad todo.

Пожалуйста, запиши то, что я скажу.

Por favor, apunta lo que voy a decir.

- Запиши, пока не забыл.
- Запиши это, пока не забыл.
- Запиши это, пока не забыла.
- Запишите это, пока не забыли.
- Запишите, пока не забыли.

Anótalo antes de que se te olvide.

- Напиши тут своё имя.
- Напиши здесь своё имя.
- Запиши тут своё имя.
- Запиши здесь своё имя.

Anotá aquí tu nombre.

- Запишите, чтобы не забыть.
- Запиши, чтобы не забыть.

- Tome nota para que no se le olvide.
- Toma nota para que no te olvides.

- Пожалуйста, запиши то, что я скажу.
- Запиши, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.
- Запишите, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.

- Por favor, escriba lo que voy a decir.
- Por favor, apunta lo que voy a decir.

- Запиши для Мэри адрес Тома.
- Запишите для Мэри адрес Тома.

Anota para Mary la dirección de Tom.

- Запиши каждое слово.
- Запишите каждое слово.
- Записывай каждое слово.
- Записывайте каждое слово.

Anota cada palabra.

- Запиши его адрес.
- Запишите его адрес.
- Напиши его адрес.
- Напишите его адрес.

- Anota su dirección.
- Apunta su dirección.

- Лучше запиши, а то забудешь.
- Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыл.
- Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыла.
- Вам следовало бы записать это, пока вы не забыли.

Deberías escribirlo antes de que se te olvide.