Translation of "заднем" in Spanish

На заднем плане экскаватор.

Atrás, ven la excavadora.

Том на заднем крыльце.

Tom está en el porche de atrás.

Дети играли на заднем дворе.

Los niños estaban jugando en el patio.

Сгреби листья на заднем дворе.

Rastrillá las hojas secas del patio.

Том играл на заднем дворе.

Tom jugaba en el patio del fondo.

Половина продаж на заднем конце.

La mitad de tus ventas en el back-end.

На заднем дворе кто-то есть.

Hay alguien en el patio trasero.

Кто тот человек на заднем плане картины?

¿Quién es ese hombre en el fondo del cuadro?

На заднем плане этой картины находится замок.

Hay un castillo en el fondo de esa pintura.

На нашем заднем дворе растут три дерева.

- Tenemos tres árboles en nuestro patio trasero.
- Tenemos tres árboles en nuestro traspatio.

У меня на заднем дворе растёт дерево.

Hay un árbol en mi patio trasero.

Том сажает пальму у себя на заднем дворе.

Tom está plantando una palmera en su patio.

Круг на заднем фоне это своего рода зеркало

El círculo en el fondo es un tipo de espejo,

и я люблю использовать Kajabi на заднем конце

y me encanta usar Kajabi en el back-end

шаг на заднем конце для всех повторных маркеров

el tono en el back-end para todo el remarketing

Подростки всё ещё занимаются сексом на заднем сиденье автомобиля?

¿Aún tienen sexo los adolescentes en el asiento trasero de los autos?

Том отвёз Марию в больницу на заднем сиденье своего мотоцикла.

Tom llevó a María al hospital en la parte trasera de su motocicleta.

Том и Мэри сидели рядом друг с другом на заднем сиденье автомобиля Джона.

Tom y Mary estaban sentados uno junto al otro en el asiento trasero del coche de John.

Том и Мария сели рядом друг с другом на заднем сиденье машины Хуана.

Tom y María se sentaron lado a lado en el asiento trasero del auto de Juan.

- Музыка не передаёт чувства, образы, мысли или воспоминания, она всего лишь фоновый шум.
- Музыка не транслирует чувства, образы, мысли или воспоминания, она всего лишь шум на заднем плане.

La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.