Translation of "домах" in Spanish

Он живёт в шести домах от меня.

Él vive a seis casas de la mía.

- Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует кидаться камнями.
- Живущие в стеклянных домах не должны бросаться камнями.
- Живущим в стеклянных домах не пристало бросаться камнями.

Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

сидя в наших уютных домах из-за этого вируса

sentado en nuestros acogedores hogares a causa de este virus

Так что, если много детей воспитывается в детских домах,

Así que si se institucionaliza un gran número de niños,

Во всех этих домах, должно быть, кто-то живёт.

Todas las casas tienen que estar afumadas.

Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует кидаться камнями.

Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

это что происходит с мозгом тех детей, которые растут в домах,

¿Qué pasa en el cerebro de los bebés que crecen en un hogar

так что в их домах все говорили только на одном языке.

o sea que en el hogar solo se hablaba inglés.

где женщины ходят топлесс, а люди живут в домах на сваях без стен,

en las que las mujeres van sin sujetador y la gente vive en palafitos sin paredes,