Translation of "дневной" in Spanish

С закатом приходит передышка от дневной жары.

El atardecer trae un respiro del calor del día.

- Есть ли дневной рейс?
- Есть ли рейс после обеда?

¿Hay un vuelo por la tarde?