Translation of "головной" in Spanish

Он мучается ужасной головной болью.

Él sufre un terrible dolor de cabeza.

Я проснулся с головной болью.

Me desperté con dolor de cabeza.

Том проснулся с головной болью.

Tom despertó con dolor de cabeza.

- Сегодня я опять проснулся с головной болью.
- Сегодня я снова проснулась с головной болью.

Hoy desperté con dolor de cabeza otra vez.

Я сегодня проснулся с головной болью.

Hoy me desperté con dolor de cabeza.

Это лекарство помогает от головной боли.

Este remedio sirve contra dolores de cabeza.

Том проснулся с ужасной головной болью.

Tom despertó con un terrible dolor de cabeza.

- Этим утром я проснулся с раздирающей головной болью.
- Сегодня утром я проснулся с распирающей головной болью.

Esta mañana me levanté con un dolor de cabeza desgarrador.

Сегодня утром я проснулся с головной болью.

Esta mañana me desperté con dolor de cabeza.

Этим утром я проснулся от головной боли.

Esta mañana me desperté con un dolor de cabeza.

Листья мяты полезны при лечении головной боли.

Las hojas de menta son benéficas para el tratamiento de dolores de cabeza.

Это лекарство поможет вам от головной боли.

Esta medicina los ayudará con el dolor de cabeza.

- Есть ли какое-то домашнее средство от головной боли?
- Есть ли какое-то народное средство от головной боли?

¿Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?

Какое лекарство лучше всего помогает от головной боли?

¿Cuál es el medicamento más efectivo para el dolor de cabeza?

Это лекарство быстро избавит тебя от головной боли.

Esta medicina curará tu dolor de cabeza inmediatamente.

Я ещё таблетки от головной боли забыл купить.

También me olvidé de comprar las pastillas para el dolor de cabeza.

Я принял от головной боли две таблетки аспирина.

Me tomé dos aspirinas para el dolor de cabeza.

- Снимай шапку, когда входишь в класс.
- При входе в класс, снимите головной убор.
- При входе в класс, снимайте головной убор.

Quítate el sombrero cuando entres a un aula.

Элис рано вернулась с работы с ужасной головной болью.

Alice volvió temprano del trabajo con un terrible dolor de cabeza.

Есть ли какое-то народное средство от головной боли?

¿Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?

Кроме шуток, тебе следует обратиться к врачу по поводу твоей головной боли.

Bromas aparte, deberías ver a un doctor por tu dolor de cabeza.

- У тебя есть что-нибудь от головы?
- У тебя есть что-нибудь от головной боли?

¿Tienes algo para el dolor de cabeza?

- У вас есть что-нибудь от головы?
- У вас есть что-нибудь от головной боли?

¿Tiene algo para el dolor de cabeza?

- Я приобрёл новую шляпу в универмаге.
- Я приобрёл новую шапку в универмаге.
- Я приобрёл новый головной убор в универмаге.
- Я приобрела новую шляпу в универмаге.

Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.