Translation of "больнее" in Spanish

Больнее, чем любой клинок.

Mas doloroso que cualquier cuña.

Правда может быть больнее лжи.

La verdad puede ser más dolorosa que la mentira.

Чем выше взлетишь, тем больнее падать.

Cuanto más alto suban, más dura será la caída.

Нет ничего больнее, чем потерять любимого ребёнка.

No hay nada más doloroso que perder a tu propio querido hijo.

Нет ничего больнее, чем наступить на Лего босиком.

No hay nada peor que pisar una pieza de Lego descalzo.

Прививка от столбняка была больнее, чем укус собаки.

La vacuna del tétano me dolió más que el mordisco del perro.

Чем выше пьедестал, тем больнее с него падать.

Cuanto más alto es el pedestal, más dura es la caída.