Translation of "автомобиля" in Spanish

- Вождение автомобиля меня успокаивает.
- Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.

Conducir me relaja.

У автомобиля четыре колеса.

Un coche tiene cuatro ruedas.

Том закрыл дверь автомобиля.

Tom cerró la puerta del auto.

Я владелец этого автомобиля.

Soy el propietario de este automóvil.

Это новый тип автомобиля.

Este es un nuevo tipo de coche.

Цена автомобиля очень высокая.

El precio del auto es muy alto.

Вот, к примеру, вождение автомобиля.

Por ejemplo, al conducir un coche.

Погружение в толпу автомобиля Renault

Zambullirse en la multitud de automóviles Renault

У того автомобиля открыта дверца.

Aquel auto está con la puerta abierta.

Крыло автомобиля было сильно погнуто.

El guardabarros quedó todo abollado.

Могу я увидеть салон автомобиля?

- ¿Puedo ver el interior del coche?
- ¿Puedo ver el coche por dentro?

Это дерево старше того автомобиля.

Este árbol es más viejo que ese auto.

Птицы испачкали лобовое стекло автомобиля.

Los pájaros ensuciaron el parabrisas del auto.

У автомобиля было проколото колесо.

El coche tenía una rueda pinchada.

Мне нужны очки для вождения автомобиля.

Necesito gafas para conducir.

Я попросил ссуду для покупки автомобиля.

Pedí un préstamo para comprar un auto.

Избегай вождения автомобиля в сонном состоянии.

Evitá manejar cuando tengas sueño.

Том потерял ключи от своего автомобиля.

Tom perdió las llaves de su auto.

Содержание моего автомобиля обходится мне недёшево.

El mantenimiento de mi coche cuesta mucho.

Наркотик был спрятан в багажнике автомобиля.

La droga estaba escondida en el maletero del coche.

Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

- El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
- En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.

В дороге двигатель автомобиля вышел из строя.

El motor del coche se averió en marcha.

Том сунул свой бумажник под сиденье автомобиля.

Tom puso su billetera abajo del asiento del auto.

Должно быть, я потерял ключи от автомобиля.

Debo haber perdido las llaves del auto.

Кто знает, как поменять колесо у автомобиля?

¿Quién sabe cómo cambiarle la rueda al coche?

- У машины новый двигатель.
- У автомобиля новый двигатель.

El auto tiene un motor nuevo.

Никогда не открывайте дверь автомобиля во время движения.

Nunca abras la puerta de un auto en movimiento.

- У него две машины.
- У него два автомобиля.

Él tiene dos coches.

Во время войны Том был водителем санитарного автомобиля.

Tom fue chofer de ambulancia en la guerra.

Подростки всё ещё занимаются сексом на заднем сиденье автомобиля?

¿Aún tienen sexo los adolescentes en el asiento trasero de los autos?

- У его автомобиля нет колёс.
- У его машины нет колёс.

Su auto no tiene ruedas.

Я уже не в первый раз за рулём спортивного автомобиля.

Esta no es la primera vez que manejo un auto deportivo.

- Том попытался открыть дверцу автомобиля.
- Том попытался открыть дверь машины.

Tom intentó abrir la puerta del coche.

В случае покупки нового автомобиля что Вы сделаете со старым?

Si comprás un automóvil nuevo, ¿qué harás con el viejo?

В багажнике автомобиля полиция обнаружила коробки с марихуаной и другими наркотиками.

La policía encontró cajas que contenían marihuana y otras drogas en el maletero del coche.

У моего автомобиля пять основных передач, а также задняя и нейтральная.

Mi coche tiene 5 marchas, marcha atrás y punto muerto.

Система климат-контроля автомобиля автоматически управляет отоплением и кондиционером, комбинируя их.

El climatizador del coche combina la calefacción y el aire acondicionado automáticamente.

- У нее две машины.
- У него две машины.
- У него два автомобиля.

- Él tiene dos coches.
- Tiene dos coches.

Когда я вернулся на парковку, на лобовом стекле моего автомобиля была трещина.

Cuando volví al estacionamiento, el parabrisa de mi auto estaba rajado.

Багажник, как правило, расположен в задней части автомобиля. Двигатель — в передней, под капотом.

El maletero suele estar en la parte trasera del coche. El motor en la delantera, bajo el capó.

Том и Мэри сидели рядом друг с другом на заднем сиденье автомобиля Джона.

Tom y Mary estaban sentados uno junto al otro en el asiento trasero del coche de John.

два автомобиля, что вы можете преуспеть, вы не вы не собираетесь это делать

dos coches que puedes hacer bien, no eres apasionado por eso no vas a hacer

Если номер твоего автомобиля чётный, и ты куда-то на нём поедешь, тебя оштрафуют.

Si tu matrícula es par, y circulas, te pondrán una multa.

Если человек ведёт автомобиль на скорости 80 километров в час, значит этот человек находится в движении относительно Земли, и в состоянии покоя относительно автомобиля.

Si una persona está manejando un automóvil y la velocidad es de ochenta kilómetros por hora, entonces esa persona está en movimiento en relación a la Tierra y en reposo en relación al automóvil.