Translation of "Регион" in Spanish

Этот регион быстро меняется.

Esta zona cambia rápidamente.

Регион относительно богат минеральными ресурсами.

La región es relativamente rica en recursos minerales.

они только принимают регион как священный

solo aceptan la región como sagrada

Но он действует как полуавтономный регион.

Pero opera como una región semi-autónoma.

весь этот регион — это как пульс Земли.

la región entera es el pulso del planeta.

думать, что регион может быть подвержен конфликтам.

es pensar en que la región puede ser propenso a conflicto.

и более пристальный взгляд на фронт показывает, насколько неустойчивым является регион

y una vistazo a las lineas de combate revelan lo tan inestable que es región.

В прошлом году регион пострадал от сильнейшей за последние 60 лет засухи.

El último año la región padeció la peor sequía en 60 años.