Translation of "Пойди" in Spanish

Пойди разбуди Мэри.

- Vete a despertar a Mary.
- Ve a despertar a Marie.

Пойди открой дверь.

Ve a abrir la puerta.

Пойди поищи Тома!

Ve a encontrar a Tom.

«О, пойди, посмотри».

"Oh, ve a ver esto".

- Пойди свари себе яйцо.
- Отвянь!

¡Vete a freír espárragos!

Пожалуйста, пойди посмотри, кто это.

Ve a ver quién es, por favor.

- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

Ve y despierta a Mary.

Симона, пойди накрой на стол, пожалуйста.

Simone, ve poniendo la mesa, por favor.

- Пойди найди Тома.
- Пойдите найдите Тома.

Ve a buscar a Tom.

- Пойди разбуди Тома.
- Пойдите разбудите Тома.

Vete a despertar a Tom.

Пойди лучше погуляй, чем телевизор смотреть.

Ve a jugar afuera en vez de ver la tele.

- Если вы мне не верите, пойдите сами посмотрите.
- Если ты мне не веришь, пойди сам посмотри.
- Если мне не веришь, пойди сам посмотри.
- Если ты мне не веришь, пойди сама посмотри.
- Если мне не веришь, пойди сама посмотри.

Si no me cree, vaya y véalo por sí mismo.

- Пойди сам ему скажи.
- Пойдите сами ему скажите.

Ve a decírselo tú mismo.

Если мне не веришь, пойди и сам посмотри.

Si no me cree, vaya y véalo por sí mismo.

- Иди в парк.
- Сходи в парк.
- Пойди в парк.

Ve al parque.

- Иди и разбуди Мэри.
- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

Vete a despertar a Mary.

- Пойди к врачу взять прописанное лекарство!
- Сходи к врачу за рецептом!

Ve al doctor para que te dé una receta.

- Пойди принеси воды.
- Пойдите принесите воды.
- Сходи за водой.
- Сходите за водой.

Ve a traer algo de agua.

- Иди поиграй с Томом.
- Идите поиграйте с Томом.
- Пойди поиграй с Томом.
- Пойдите поиграйте с Томом.

Vete a jugar con Tom.

- Иди, сделай что-нибудь.
- Пойди займись чем-нибудь.
- Пойдите займитесь чем-нибудь.
- Пойдите сделайте что-нибудь.

- Vete a hacer algo.
- Ve a hacer alguna cosa.

- Пойди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.
- Иди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.

Andá a despertar a Tom y decile que el desayuno está listo.

- Иди и извинись перед Томом.
- Иди и попроси прощения у Тома.
- Иди и попроси извинения у Тома.
- Пойди извинись перед Томом.
- Пойди попроси у Тома прощения.
- Пойдите попросите у Тома прощения.
- Пойдите извинитесь перед Томом.
- Иди попроси у Тома прощения.
- Идите попросите у Тома прощения.

Andá a pedirle disculpas a Tom.

- Пойди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.
- Иди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.
- Пойдите разбудите Тома и скажите ему, что завтрак готов.
- Идите разбудите Тома и скажите ему, что завтрак готов.

Andá a despertar a Tom y decile que el desayuno está listo.