Translation of "Американцы" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Американцы" in a sentence and their spanish translations:

- А они - американцы?
- Они американцы?

¿Son americanos?

Они американцы?

¿Son ellos americanos?

Мы американцы.

Nosotros somos estadounidenses.

- Разве они не американцы?
- Они разве не американцы?
- Они не американцы?

¿No son estadounidenses?

- Они, похоже, американцы.
- Должно быть, они - американцы.

- Deben de ser americanos.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

Они, похоже, американцы.

Parecen americanos.

Мы все - американцы.

Todos nosotros somos americanos.

Они наверняка американцы.

Fijo que son estadounidenses.

Мы не американцы.

No somos americanos.

Американцы отвергли предложение.

Los americanos rechazaron la oferta.

Многие американцы и европейцы

y muchos estadounidenses y europeos

Американцы - очень дружелюбные люди.

Los americanos son gente muy amigable.

Американцы едят много мяса.

- Los estadounidenses comen mucha carne.
- Los estadounidenses comen un montón de carne.

Многие американцы обвинили Испанию.

Muchos americanos culparon a España.

Вообще говоря, американцы любят кофе.

En general a los estadounidenses les gusta el café.

Американцы потеряли доверие к «Тойоте».

- Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota.
- Los estadounidenses ya no confían en Toyota.

Не все американцы поддержали войну.

- No todos los americanos apoyaron ir a la guerra.
- No todos los estadounidenses apoyaron la guerra.

Американцы просто не хотели бороться.

Los americanos simplemente no querían luchar.

- Мы не американцы.
- Мы не американки.

- No somos americanos.
- No somos estadounidenses.

Американцы ненавидят музыку, но обожают развлечения.

Los americanos odian la música, pero adoran el entretenimiento.

- Аргентинцы являются американцами.
- Аргентинцы — это американцы.

Los argentinos son americanos.

Все американцы должны платить свои налоги.

Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.

Американцы, в массе своей, любят кофе.

En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.

Американцы празднуют смерть Осамы бен Ладена.

Los estadounidenses celebran la muerte de Osama bin Laden.

Американцы сделают все возможное, чтобы люди поверили

Los estadounidenses harían todo lo posible para hacer creer a la gente

Американцы называют её Вьетнамской войной; вьетнамцы — Американской.

Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.

Почему американцы едят индейку на День благодарения?

¿Por qué los estadounidenses comen pavo en el día de Acción de Gracias?

Американцы голосуют за нового президента каждые четыре года.

Los estadounidenses votan a un nuevo presidente cada cuatro años.

Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.

Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.

- Многие американцы были безработными.
- У многих американцев не было работы.

Muchos estadounidenses no tenían trabajo.

- Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
- Американский народ избрал господина Клинтона президентом.

El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente.

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы американки?
- Вы американцы?

- ¿Eres estadounidense?
- ¿Vos sos estadounidense?

Страна была жестоко разделена из-за войны во Вьетнаме, чернокожие американцы все еще боролись

La nación estaba amargamente dividida por la guerra de Vietnam, los afroamericanos seguían luchando

США даже попытались обвинить Чавеса в предоставлении террористам из Аль-Каиды убежища на территории Венесуэлы. Если бы Венесуэла была мусульманской страной, американцы бы уже давно сровняли её с землёй.

Los Estados Unidos han intentado incluso acusar a Chávez de albergar a terroristas de Al-Qaida en territorio venezolano. Si Venezuela fuese un país musulmán, habría sido aniquilada por la potencia americana hace ya varios años.