Translation of "«пробовать" in Spanish

Продолжай пробовать.

Siga intentando.

Мне нравится пробовать новое.

Me gusta probar cosas nuevas.

Тому нравится пробовать новое.

A Tomás le gusta probar cosas nuevas.

Не бойся пробовать новое.

No tenga miedo de experimentar cosas nuevas.

Хорошо иногда пробовать новые вещи.

A veces es bueno probar cosas nuevas.

Он любит пробовать новые вещи.

Le encanta probar cosas nuevas.

Я решил больше не пробовать.

Yo decidí no probar más.

Вам не стоит пробовать это повторить.

Esto no es algo que querrían intentar.

Том любит пробовать что-то новое.

A Tom le gusta probar cosas nuevas.

Он больше не хочет ничего пробовать.

Él no quiere intentar nada más.

Подростки импульсивны и любят пробовать всё новое.

Los adolescentes son impulsivos y les encanta probar cosas nuevas.

Я думаю, что лучше будет этого не пробовать.

Creo que es mejor no intentarlo.

Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык.

Dudo que Tom siquiera esté interesado en tratar de aprender ruso.

Я подумал, что ты сказал, что тебе нравится пробовать новое.

Pensé que habías dicho que te gustaba probar cosas nuevas.

если вы хотите вернуться туда и продолжить поиск обломков, жмите «пробовать снова».

si quieren volver allí y seguir buscando los restos, elijan "Volver a intentarlo"

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».

Si aún creen poder encontrar agua y seguir la misión, elijan "Volver a intentarlo".