Translation of "честны" in Portuguese

Будем честны.

- Sejamos honestos.
- Vamos dizer as coisas como são.
- Vamos abrir o jogo.
- Vamos deixar de nos enganar.

Не все честны.

- Nem todos são honestos.
- Nem todo mundo é honesto.

Все эти мальчики честны.

Todos os meninos são honestos.

Не лгите. Будьте честны.

- Não conte mentira. Seja honesto.
- Não contes mentira. Sê honesto.

- Мы честны.
- Мы справедливы.

Nós somos justos.

- Будь честен.
- Будьте честны.

Seja sincera.

- Будьте честны со мной.
- Будь со мной честен.

- Seja sincera comigo.
- Sejam sinceras comigo.

- Пожалуйста, будьте честны сами с собой.
- Пожалуйста, будь честен с самим собой.

- Por favor, sejam honestos consigo mesmos.
- Por favor, sejam honestos com vocês mesmos.

- Будьте честны со мной!
- Будь со мной откровенен!
- Будь со мной откровенна!
- Будьте со мной откровенны!

- Seja sincero comigo!
- Seja sincera comigo!

- Я хочу, чтобы ты был честен со мной.
- Я хочу, чтобы ты была честна со мной.
- Я хочу, чтобы вы были честны со мной.

- Eu quero que você seja sincero comigo.
- Eu quero que você seja sincera comigo.
- Quero que seja sincero comigo.
- Quero que seja sincera comigo.