Translation of "теорию" in Portuguese

- Я проверил свою теорию.
- Я проверила свою теорию.
- Я исправил свою теорию.
- Я исправила свою теорию.

Eu revisei a minha teoria.

- Эксперимент подтвердил его теорию.
- Опыт подтвердил его теорию.

O experimento confirmou sua teoria.

- Расскажи Тому свою теорию.
- Расскажите Тому свою теорию.

Conte ao Tom a sua teoria.

Эксперимент подтвердил его теорию.

O experimento confirmou sua teoria.

Расскажи Тому свою теорию.

Conte ao Tom a sua teoria.

Вы изучали теорию эволюции Дарвина?

Você estudou a teoria da evolução de Darwin?

Он проиллюстрировал свою теорию диаграммами.

Ele ilustrou sua teoria com diagramas.

- Я не мог доказать свою теорию.
- Я не смог бы доказать свою теорию.

- Não pude provar minha teoria.
- Eu não pude provar minha teoria.
- Eu não conseguia provar minha teoria.
- Não conseguia provar minha teoria.
- Não podia provar minha teoria.
- Eu não podia provar minha teoria.

Ты веришь в теорию глобального потепления?

Você acredita na teoria do aquecimento global?

Нет ничего, что подтверждало бы твою теорию.

Não existe nada que comprove a sua teoria.

Это Лейбниц или Ньютон первым изобрёл теорию исчисления?

Foi Leibniz ou Newton quem formulou primeiro a teoria do cálculo?

- Ты предлагаешь другую теорию?
- Ты предлагаешь другое объяснение?
- Ты предлагаешь иное объяснение?

Você está propondo outra teoria?